北美看医生实用英文(四):和医生陈述病情

去看医生,首先最重要的事情就得把自己的病情陈述清楚,让医生明白你有哪些地方不舒服,这样医生才能对症下药。

所以今天我们就介绍两个超级实用的句型给大家,掌握了这两个最基本最简单的句型,去见西人医生我们就不必紧张了,反正万变不离其中。

I  feel + 病情的描述。。这个句型很简单又实用。

I feel dizzy       我头晕

I feel sluggish 我浑身没劲

I feel tired         我感觉好累

I feel chilly        我浑身发冷

I feel like throwing up  我想吐

image

 

另外 I have 或者是(I’ve got) + 病名或是症状,在看医生时也是超级实用。

如: I have aheadache. or I’ve got a headache.我头痛

同理,我们可以加上一些其它的症状就能完全表达自己的病症了。

如:a toothache  牙痛           an earache  耳痛

         a backache    背疼          a stomachache   腹痛

        tommy ache  和 a bellyache 也是表达腹痛的意思,但这种表达一般是小孩子的口气。

这些病症有一个特点就是后缀都有一个ache,ache是表达疼的意思。

 

下面我们再看看一些关于其它的病症描述:

afever 发烧             a cold   感冒     

a cough  咳嗽             a sore throat  嗓子痛

itchy eyes 眼睛发痒。

如果我们提到throat疼, 那么前面一定是要sore搭配在一起的用。

与sore搭配在一起用的,我们还可以有如下一些:

asore back 背酸痛      a sore tooth 牙痛

a sore  tooth  牙痛         a sore ear    耳痛

sore eyes       脚痛

 

还有我们皮肤上或是感冒的一些毛病描述如下:

a cut    割伤   a  canker sore 口腔溃疡

a blister 水泡    a rash 皮疹

a bruise 瘀伤

a runny nose 流鼻涕       a stuffy nose 鼻塞

a clogged nose 鼻塞      a congested nose 鼻塞

a blocked nose鼻塞

我们注意到鼻塞有四种说法,一般口语化说鼻塞爱用stuffy nose. 但医生爱用的是congested nose

 

最后再补充一些其它的病症:

an allergy 过敏   asthma 哮喘  arthritis 关节炎

insomnia 失眠症

pink eye 红眼病 (不要说red eye)

ear infection 耳炎     sinusitis 鼻窦炎

tonsillitis扁桃体炎      pharyngitis 咽炎

gingivitis 牙龈炎