新冠肺炎covid-19有关英文词汇和术语

---

这里收集并整理一些新冠肺炎有关的英文词汇和术语。

COVID-19: 新冠肺炎，世卫组织用 COVID-19 来表达，也被多数西方国家所采用。

(以下主要来自知乎，去掉一些非紧密相关词语)

novel coronavirus：新型冠状病毒

novel coronavirus pneumonia：新冠肺炎

corona：n. 冠状

coronavirus：n. 冠状病毒

disinfection：n. 消毒

epicenter：n. （疫情）中心

epidemic：n. 疫情

host：n. 宿主

incubation：n. 潜伏期

infect ：v. 感染，传染

infected： a. 被感染的，被传染的

infection：n. 感染，传染

infectious：a. 感染的，传染的

immune：a. 免疫的

immunity：n. 免疫力

isolation：n. 隔离

medication：n. 药物

outbreak：n（疾病）爆发

pandemic： n.（疾病）大流行

pneumonia：n. 肺炎

reagent：n. 试剂

respiratory：n. 呼吸的

symptom：n. 症状

symptomatic：a. 有症状的

transmit：v. 传播

transmission：n. 传播

vaccine：n. 疫苗

community spread：社区传播

confirmed cases：确诊病例

confirmed infected patients：确诊感染患者

contract the virus：感染病毒

coronavirus epidemic：冠状病毒疫情

coronavirus outbreak：冠状病毒爆发

coronavirus patient：冠状病毒患者

coronavirus screening：冠状病毒筛查

coronavirus test kits：冠状病毒检测试剂盒

cross-infection：交叉感染

curb/contain the epidemic：控制疫情

death toll：死亡率

designated hospitals：定点医院

droplet transmission：飞沫传播

epidemic prevention and control：疫情防控

face mask：口罩，面罩

general fever patients：普通发烧患者

ground zero：（疫情）起源地

human-to-human transmission：人传人

incubation period：潜伏期

nasal/oral swabs：鼻腔或口腔拭子

mobile cabin hospital：方舱医院

mother-to-child transmission：母婴传播

medical observation：医学观察

medical supplies：医疗供应品

MERS：中东呼吸综合征(Middle East Respiratory Syndrome)

mode of transmission：传播方式

mortality rate：死亡率

N95 respirator：N95（防毒）口罩/面罩

potential cases：潜在病例

protective goggles and masks：防护眼睛和面罩

protective medical suits：医用防护服

recovery rate：康复率

reported cases：报告病例

respiratory symptoms：呼吸症状

SARS：严重急性呼吸综合征（Sever Acute Respiratory Syndrome）

self-monitor：自我观察

self-quarantine：自我隔离

surgical mask：医用口罩

suspect cases：疑似病例

suspected infected patients：疑似感染患者

test confirmed cases：检测确诊病例

tested negative：检测阴性

tested positive：检测阳性

virus spreading：病毒传播

under quarantine：处于隔离中

dengue：登革热

boom：迅速增加

tuberculosis：结核病